सामवेदSamaveda

4.6.2.0303 · क्रम 1389no. 1389

स वीरो दक्षसाधनो वि यस्तस्तम्भ रोदसी हरिः पवित्रे अव्यत वेधा न योनिमासदम्

sa vīro dakṣasādhano vi yastastambha rodasī hariḥ pavitre avyata vedhā na yonimāsadam

इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium

वह वीर, जो बल सिद्ध करता है और जिसने द्युलोक और पृथ्वी को अलग-अलग थाम रखा है, वह हरि (सोम) छन्नी में आवरण ओढ़ता है, जैसे विधाता (यज्ञ का आचार्य) अपने स्थान पर बैठने आता है।

टिप्पणी:Note: यह ऋग्वेद 9.101.15 है। 'वेधस्' का अर्थ यज्ञ कराने वाला ज्ञानी या विधाता लिया जाता है। 'दक्षसाधन' के अनुवाद अलग-अलग मिलते हैं, जैसे 'बल देने वाला'।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium

That hero, who brings skill to fulfilment and who propped apart heaven and earth, the tawny one (Soma), has wrapped himself in the filter, like a ritual master coming to take his seat.

टिप्पणी:Note: This is Rigveda 9.101.15. Vedhas is understood as a skilled ritual master or ordainer. Dakṣasādhana is translated in different ways, for example 'giver of strength'.

स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction