4.6.1.11.03 · क्रम 1379no. 1379
त्रिँशद्धाम वि राजति वाक्पतङ्गाय धीयते प्रति वस्तोरह द्युभिः
tri~śaddhāma vi rājati vākpataṅgāya dhīyate prati vastoraha dyubhiḥ
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
वह तीस धामों पर राज करता है। हर सुबह, दिनों के साथ, उस पक्षी के लिए वाणी अर्पित की जाती है।
टिप्पणी:Note: 'तीस धाम' को सामान्यतः महीने के तीस दिन माना जाता है; कुछ इन्हें दिन के तीस मुहूर्त मानते हैं। 'पतङ्ग' (उड़ने वाला, पक्षी) सूर्य का नाम है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
He reigns over thirty domains. Speech is offered to the winged one every morning, day after day.
टिप्पणी:Note: The 'thirty domains' are usually taken as the thirty days of the month; some read them as the thirty muhurtas of a day. 'pataṅga' (the flier, the bird) is a name for the sun.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction