4.6.1.08.03 · क्रम 1370no. 1370
इन्द्रस्ते सोम सुतस्य पेयात्क्रत्वे दक्षाय विश्वे च देवाः
indraste soma sutasya peyātkratve dakṣāya viśve ca devāḥ
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे सोम, इन्द्र और सभी देवता तुम्हारे निचोड़े हुए रस को संकल्प-शक्ति और सामर्थ्य के लिए पिएँ।
टिप्पणी:Note: 'क्रतु' और 'दक्ष' के अर्थ आपस में मिलते-जुलते हैं: क्रतु का अर्थ है संकल्प या प्रेरक शक्ति, और दक्ष का अर्थ है कौशल या बल।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Soma, may Indra and all the gods drink of you once you are pressed, for resolve and for strength.
टिप्पणी:Note: 'kratu' and 'dakṣa' overlap in meaning: kratu means resolve or effective power, and dakṣa means skill or vigour.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction