सामवेदSamaveda

4.6.1.05.01 · क्रम 1361no. 1361

मा चिदन्यद्वि शँसत सखायो मा रिषण्यत इन्द्रमित्स्तोता वृषणँ सचा सुते मुहुरुक्था च शँसत

mā cidanyadvi śa~sata sakhāyo mā riṣaṇyata indramitstotā vṛṣaṇa~ sacā sute muhurukthā ca śa~sata

इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

मित्रो, किसी और की स्तुति मत करो, (ऐसा करके) हानि मत उठाओ। सोम निचोड़ा जाने पर मिलकर केवल बलवान वृषभ इन्द्र की ही स्तुति करो और बार-बार उक्थ (स्तोत्र) पढ़ो।

टिप्पणी:Note: यह ऋग्वेद 8.1.1 है। 'मा रिषण्यत' का अर्थ 'हानि मत उठाओ' या 'थककर मत रुको' दोनों लिया जाता है।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

Friends, praise nothing else, and do not come to harm. When the soma is pressed, praise Indra alone, the bull, all together, and recite the hymns again and again.

टिप्पणी:Note: This is Rigveda 8.1.1. 'mā riṣaṇyata' is read either as 'do not come to harm' or as 'do not falter or tire'.

स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction