4.5.2.22.03 · क्रम 1344no. 1344
कदा मर्त्तमराधसं पदा क्षुम्पमिव स्फुरत् कदा नः शुश्रवद्गिर इन्द्रो अङ्ग
kadā marttamarādhasaṃ padā kṣumpamiva sphurat kadā naḥ śuśravadgira indro aṅga
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
इन्द्र कब उस मनुष्य को, जो कुछ नहीं देता, कुकुरमुत्ते की तरह पैर से ठुकरा देगा? कब इन्द्र हमारी वाणी सुनेगा?
टिप्पणी:Note: 'क्षुम्प' शब्द दुर्लभ है; अधिकतर इसे कुकुरमुत्ता या छोटा पौधा माना जाता है। यह ऋग्वेद 1.84.8 है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
When will Indra kick aside the mortal who gives nothing, like a mushroom under his foot? When will Indra hear our song?
टिप्पणी:Note: 'kṣumpa' is a rare word. It is usually taken to mean a mushroom or a small shrub. This verse is Rigveda 1.84.8.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction