सामवेदSamaveda

4.5.2.06.02 · क्रम 1288no. 1288

एष इन्द्राय वायवे स्वर्जित्परि षिच्यते पवित्रे दक्षसाधनः

eṣa indrāya vāyave svarjitpari ṣicyate pavitre dakṣasādhanaḥ

इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

स्वर्ग को जीतने वाला और बल देने वाला यह (सोम) इन्द्र और वायु के लिए छलनी पर उँडेला जाता है।

टिप्पणी:Note: 'स्वर्जित्' का अर्थ 'स्वर्ग को जीतने वाला' या 'सूर्य/प्रकाश को जीतने वाला' दोनों लिया जाता है। 'दक्षसाधन' का अर्थ है 'बल या कार्यकुशलता देने वाला'।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

This winner of the sun, who brings about strength, is poured out over the filter for Indra and Vayu.

टिप्पणी:Note: 'svarjit' is read as 'winner of heaven' or 'winner of the sun/light'. 'dakṣasādhana' means 'one who brings about strength or skill'.

स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction