4.5.1.10.02 · क्रम 1224no. 1224
इन्द्रः स दामने कृत ओजिष्ठः स बले हितः द्युम्नी श्लोकी स सोम्यः
indraḥ sa dāmane kṛta ojiṣṭhaḥ sa bale hitaḥ dyumnī ślokī sa somyaḥ
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
वह इन्द्र दान देने के लिए बनाया गया है, वह सबसे ओजस्वी है और मद (सोम के हर्ष) में स्थित है। वह तेजस्वी है, स्तुति में प्रसिद्ध है, और सोम का अधिकारी है।
टिप्पणी:Note: ऋग्वेद 8.93.8 में 'बले हितः' की जगह 'मदे हितः' (सोम के मद में स्थित) पाठ है। 'श्लोकी' का अर्थ 'स्तुति में प्रसिद्ध' या 'स्तुतियों वाला' लिया जाता है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
That Indra was made for giving; he is the mightiest, set firm in the joy (of soma). He is splendid, famed in song, and worthy of soma.
टिप्पणी:Note: Rigveda 8.93.8 reads 'made hitaḥ' (set in the exhilaration of soma) where the Samaveda has 'bale hitaḥ' (set in strength). 'ślokī' is taken as 'famed in song' or 'one who has hymns'.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction