4.5.1.04.06 · क्रम 1202no. 1202
प्र वाचमिन्दुरिष्यति समुद्रस्याधि विष्टपि जिन्वन्कोशं मधुश्चुतम्
pra vācaminduriṣyati samudrasyādhi viṣṭapi jinvankośaṃ madhuścutam
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
मधु टपकाने वाले कोश को भरता हुआ इन्दु समुद्र की सतह पर अपनी वाणी भेजता है।
टिप्पणी:Note: 'समुद्र' से प्रायः सोम का पात्र या कलश में भरा रस समझा जाता है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
The drop sends forth its voice on the surface of the sea, swelling the honey-dripping cask.
टिप्पणी:Note: The 'sea' is usually understood as the vat or the mass of liquid in the vessel.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction