4.3.2.20.02 · क्रम 1021no. 1021
अध धारया मध्वा पृचानस्तिरो रोम पवते अद्रिदुग्धः इन्दुरिन्द्रस्य सख्यं जुषाणो देवो देवस्य मत्सरो मदाय
adha dhārayā madhvā pṛcānastiro roma pavate adridugdhaḥ indurindrasya sakhyaṃ juṣāṇo devo devasya matsaro madāya
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
फिर मधुर धारा से मिलता हुआ, पत्थरों से दुहा गया (सोम) ऊन के बालों के पार छनकर बहता है। इन्द्र की मित्रता को चाहता हुआ इन्दु, देव (इन्द्र) के मद के लिए मादक देव है।
टिप्पणी:Note: 'रोम' से अभिप्राय ऊनी छन्नी के बालों से है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Then, mixing with the honeyed stream, pressed out by the stones, he flows purified through the fleece. The drop, delighting in Indra's friendship, is the god who exhilarates the god for his intoxication.
टिप्पणी:Note: 'roma' (hair) refers to the woollen fleece used as the filter.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction