सामवेदSamaveda

4.3.1.21.01 · क्रम 950no. 950

इममिन्द्र सुतं पिब ज्येष्ठममर्त्यं मदम् शुक्रस्य त्वाभ्यक्षरन्धारा ऋतस्य सादने

imamindra sutaṃ piba jyeṣṭhamamartyaṃ madam śukrasya tvābhyakṣarandhārā ṛtasya sādane

इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

हे इन्द्र, इस निचोड़े हुए, श्रेष्ठ और अमर मद देने वाले सोम को पियो। ऋत के स्थान (यज्ञ-स्थल) में उज्ज्वल सोम की धाराएँ तुम्हारी ओर बह चली हैं।

टिप्पणी:Note: 'ऋतस्य सादने' का अर्थ सामान्यतः यज्ञ-स्थल या वेदी लिया जाता है। यह मन्त्र ऋग्वेद 1.84.4 है।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

Indra, drink this pressed soma, the finest, the immortal intoxicant. Streams of the bright soma have flowed toward you at the seat of truth.

टिप्पणी:Note: 'ṛtasya sādane' (seat of ṛta) is usually taken to mean the place of sacrifice, the altar. This verse is Rigveda 1.84.4.

स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction