4.3.1.16.02 · क्रम 937no. 937
स सूनुर्मातरा शुचिर्जातो जाते अरोचयत् महान्मही ऋतावृधा
sa sūnurmātarā śucirjāto jāte arocayat mahānmahī ṛtāvṛdhā
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
उस निर्मल पुत्र ने जन्म लेते ही अपनी दोनों जन्मी हुई माताओं को चमका दिया, जो महान हैं और ऋत से बढ़ती हैं; वह स्वयं भी महान है।
टिप्पणी:Note: यह ऋग्वेद 9.9.3 है। 'दो माताएँ' का अर्थ सामान्यतः द्यावा-पृथिवी (आकाश और पृथ्वी) लिया जाता है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
As soon as he was born, this pure son lit up his two mothers, who were also born: he, the great one, lit up the two great ones who grow strong through truth (ṛta).
टिप्पणी:Note: This is RV 9.9.3. The 'two mothers' are generally taken to be heaven and earth.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction