सामवेदSamaveda

4.3.1.10.01 · क्रम 920no. 920

पवस्व दक्षसाधनो देवेभ्यः पीतये हरे मरुद्भ्यो वायवे मदः

pavasva dakṣasādhano devebhyaḥ pītaye hare marudbhyo vāyave madaḥ

इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

हे हरे (सुनहरे-भूरे सोम), तुम बल देने वाले हो। देवों के पीने के लिए छनकर बहो, और मरुतों तथा वायु के लिए मद देने वाला पेय बनो।

टिप्पणी:Note: ‘दक्षसाधन’ का अर्थ ‘बल या कुशलता देने वाला’ लिया गया है। यही सामान्य अर्थ है। ‘हरि’ सोम के सुनहरे-भूरे रंग को बताता है। यह ऋग्वेद 9.25.1 है।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

Flow clear, O tawny one, giver of strength, for the gods to drink: an exhilarating drink for the Maruts and for Vayu.

टिप्पणी:Note: Dakṣasādhana is taken as 'bringer of strength (or skill)', which is the usual reading. Hari refers to Soma's tawny, golden-brown colour. This is RV 9.25.1.

स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction