4.2.1.15.01 · क्रम 816no. 816
यस्ते मदो वरेण्यस्तेना पवस्वान्धसा देवावीरघशँसहा
yaste mado vareṇyastenā pavasvāndhasā devāvīraghaśa~sahā
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे सोम, तुम्हारा जो उत्तम मद है, उसी रस के साथ तुम छनकर बहो। तुम देवताओं के हितकारी हो और बुरा बोलने वालों को मारने वाले हो।
टिप्पणी:Note: यह ऋग्वेद 9.61.19 है। 'अन्धस्' का अर्थ सोम का रस या पौधा है। 'देवावी' का अर्थ 'देवताओं का हितकारी' या 'देवताओं को तृप्त करने वाला' लिया जाता है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Soma, flow clear with that juice of yours whose exhilaration is the choicest. You help the gods and strike down those who speak evil.
टिप्पणी:Note: This is Rigveda 9.61.19. 'Andhas' means the soma juice or plant. 'Devāvī' is read as 'helping the gods' or 'gladdening the gods'.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction