4.1.2.11.03 · क्रम 746no. 746
आ घा गमद्यदि श्रवत्सहस्रिणीभिरूतिभिः वाजेभिरुप नो हवम्
ā ghā gamadyadi śravatsahasriṇībhirūtibhiḥ vājebhirupa no havam
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
यदि वह सुन ले, तो वह अवश्य हज़ारों प्रकार की सहायता और पुरस्कारों के साथ हमारी पुकार पर आएगा।
टिप्पणी:Note: 'वाजेभिः' का अर्थ 'बल' या 'धन/पुरस्कार' दोनों हो सकता है। यह ऋग्वेद 1.30.8 है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
If he hears, he will surely come to our call, with thousandfold help and with prizes.
टिप्पणी:Note: 'vājebhiḥ' can mean either 'strength' or 'prizes/wealth'. This is Rigveda 1.30.8.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction