सामवेदSamaveda

4.1.2.11.01 · क्रम 744no. 744

योगेयोगे तवस्तरं वाजेवाजे हवामहे सखाय इन्द्रमूतये

yogeyoge tavastaraṃ vājevāje havāmahe sakhāya indramūtaye

इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

हर उद्यम में और हर संघर्ष में हम मित्र मिलकर सबसे बलवान इन्द्र को सहायता के लिए पुकारते हैं।

टिप्पणी:Note: 'योग' को कुछ लोग 'कार्य का आरम्भ' मानते हैं और कुछ 'रथ जोतना'; 'वाज' का अर्थ यहाँ युद्ध या होड़ है। यह ऋग्वेद 1.30.7 है।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

In every undertaking and in every contest, we friends call on Indra, the strongest, for help.

टिप्पणी:Note: 'yoga' is read either as 'undertaking' or as 'yoking (for a contest)'; 'vāja' here means a contest or battle. This is Rigveda 1.30.7.

स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction