4.1.2.09.01 · क्रम 738no. 738
इदँ ह्यन्वोजसा सुतँ राधानां पते पिबा त्वा३स्य गिर्वणः
ida~ hyanvojasā suta~ rādhānāṃ pate pibā tvā3sya girvaṇaḥ
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
हे धनों के स्वामी, यह सोम बलपूर्वक तुम्हारे लिए निचोड़ा गया है। हे स्तुतियों के प्रेमी, इसका पान करो।
टिप्पणी:Note: 'अनु ओजसा' का अर्थ स्पष्ट नहीं है: 'बल से निचोड़ा गया' या 'तुम्हारे बल के अनुरूप'। यहाँ पहला अर्थ लिया गया है। यह ऋग्वेद 3.51.10 है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Lord of bounties, this soma has been pressed with force for you. You who love songs, drink of it.
टिप्पणी:Note: 'anu ojasā' is unclear: 'pressed with force' or 'in keeping with your strength'. The first is followed here. This verse is Rigveda 3.51.10.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction