सामवेदSamaveda

1.6.2.0905 · क्रम 583no. 583

स सुन्वे यो वसूनां यो रायामानेता य इडानाम् सोमो यः सुक्षितीनाम्

sa sunve yo vasūnāṃ yo rāyāmānetā ya iḍānām somo yaḥ sukṣitīnām

इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

वह सोम निचोड़ा गया है, जो धनों का, सम्पत्ति का, अन्न-पोषण का और अच्छे निवासों का लाने वाला है।

टिप्पणी:Note: ऋग्वेद 9.108.13 के समान। 'सुक्षितीनाम्' का अर्थ 'अच्छे निवासों' या 'अच्छी प्रजाओं' का लिया जाता है।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

He has been pressed — Soma, who brings goods, riches, nourishments, and good dwellings.

टिप्पणी:Note: Parallel to Rigveda 9.108.13. 'sukṣitīnām' is taken as 'good dwellings' or 'good settled peoples'.

स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction