सामवेदSamaveda

1.5.2.0603 · क्रम 440no. 440

ब्रह्माण इन्द्रं महयन्तो अर्कैरवर्धयन्नहये हन्तवा उ

brahmāṇa indraṃ mahayanto arkairavardhayannahaye hantavā u

इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

ब्राह्मणों (स्तोताओं) ने अपने गीतों से इन्द्र की महिमा बढ़ाते हुए, अहि (सर्प) को मारने के लिए उसे शक्ति दी।

टिप्पणी:Note: यह और अगला पाठ ऋग्वेद 5.31.4 के दो अर्धभाग हैं।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

The priests, glorifying Indra with their songs, strengthened him to slay the serpent.

टिप्पणी:Note: This and the next passage are the two halves of Rigveda 5.31.4.

स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction