सामवेदSamaveda

1.5.2.0604 · क्रम 441no. 441

अनवस्ते रथमश्वाय तक्षुस्त्वष्टा वज्रं पुरुहूत द्युमन्तम्

anavaste rathamaśvāya takṣustvaṣṭā vajraṃ puruhūta dyumantam

इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium

हे बहुतों द्वारा पुकारे गए (इन्द्र), अनु लोगों ने तुम्हारे घोड़े के लिए रथ गढ़ा, और त्वष्टा ने चमकता वज्र।

टिप्पणी:Note: 'अनवः' को अधिकतर अनु जनजाति माना जाता है; कुछ इसे 'मनुष्य' के अर्थ में लेते हैं।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium

Many-invoked one, the Anus fashioned the chariot for your horse, and Tvashtar the shining vajra.

टिप्पणी:Note: 'anavaḥ' is usually taken as the Anu tribe; some read it simply as 'men'.

स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction