1.4.2.0904 · क्रम 374no. 374
इमे त इन्द्र ते वयं पुरुष्टुत ये त्वारभ्य चरामसि प्रभूवसो न हि त्वदन्यो गिर्वणो गिरः सघत्क्षोणीरिव प्रति तद्धर्य नो वचः
ime ta indra te vayaṃ puruṣṭuta ye tvārabhya carāmasi prabhūvaso na hi tvadanyo girvaṇo giraḥ saghatkṣoṇīriva prati taddharya no vacaḥ
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
हे बहुतों द्वारा स्तुत, धन से भरपूर इन्द्र, हम तुम्हारे हैं जो तुम्हारा सहारा पकड़कर चलते हैं। हे स्तुतियों के प्रेमी, तुम्हारे सिवा कोई और स्तुतियाँ ग्रहण नहीं करता; जैसे पृथ्वी (अपने प्राणियों को) अपनाती है, वैसे हमारा यह वचन स्वीकार करो।
टिप्पणी:Note: 'क्षोणीरिव' की उपमा का अर्थ विवादित है ('जैसे पृथ्वी' या 'जैसे लोक/जन')।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
We are yours, Indra, praised by many, rich in goods; we go about holding on to you. No one but you, lover of songs, receives our songs; accept this word of ours as the earth (accepts its creatures).
टिप्पणी:Note: The simile 'kṣoṇīr iva' is debated ('as the earth' or 'as the peoples/worlds').
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction