सामवेदSamaveda

1.3.2.0910 · क्रम 282no. 282

इन्द्र नेदीय एदिहि मितमेधाभिरूतिभिः आ शं तम शं तमाभिरभिष्टिभिरा स्वापे स्वापिभिः

indra nedīya edihi mitamedhābhirūtibhiḥ ā śaṃ tama śaṃ tamābhirabhiṣṭibhirā svāpe svāpibhiḥ

इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium

हे इन्द्र, सुनिश्चित बुद्धि वाली सहायताओं के साथ हमारे और निकट आओ; हे सबसे कल्याणकारी, कल्याणकारी सहायताओं के साथ; हे अच्छे बन्धु, अच्छे बन्धुओं के साथ आओ।

टिप्पणी:Note: 'मितमेधाभिः' का अर्थ अनिश्चित है; प्रायः 'स्थिर/नपी-तुली बुद्धि वाली' लिया जाता है।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium

Indra, come closer to us with help guided by firm purpose; most kindly one, with your kindliest aid; good kinsman, with good kinsmen.

टिप्पणी:Note: 'mitamedhābhiḥ' is uncertain; it is usually taken as 'guided by fixed or measured intent'.

स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction