9.97.29
श॒तं धारा॑ दे॒वजा॑ता असृग्रन्स॒हस्र॑मेनाः क॒वयो॑ मृजन्ति ।इन्दो॑ स॒नित्रं॑ दि॒व आ प॑वस्व पुरए॒तासि॑ मह॒तो धन॑स्य
śataṃ dhārā devajātā asṛgransahasramenāḥ kavayo mṛjanti | indo sanitraṃ diva ā pavasva puraetāsi mahato dhanasya
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
देवों से उत्पन्न सौ धाराएँ छूट पड़ीं, और हज़ार धाराओं को कवि (पुरोहित) मांजते हैं। हे इन्दु, स्वर्ग से हमारे लिए लाभ बहा; तू महान धन का अग्रगामी है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
A hundred god-born streams have been released; poets groom them a thousandfold. Indu, purify the means of winning here from heaven; you go ahead of great wealth.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
Sprung from the Gods, a hundred streams, a thousand, have been effused: sages prepare and purge them. Bring us from heaven the means of winning, Indu; thou art-forerunnner of abundant riches.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction