ऋग्वेदRigveda

9.7.4

परि॒ यत्काव्या॑ क॒विर्नृ॒म्णा वसा॑नो॒ अर्ष॑ति ।स्व॑र्वा॒जी सि॑षासति

pari yatkāvyā kavirnṛmṇā vasāno arṣati | svarvājī siṣāsati

ऋषिRishiकाश्यपोऽसितो देवलो वादेवताDevataपवमान: सोम:छन्दMetreगायत्री

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium

जब यह कवि (सोम) कवि-कर्मों और वीर-बलों को वस्त्र की तरह पहनकर चारों ओर बहता है, तब यह वेगवान घोड़ा स्वर्ग (सूर्य-लोक) को जीतना चाहता है।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium

When the poet flows around the poetic works, clothing himself in manly powers, the prize-winning steed strives to win the sun.

टिप्पणी:Note: 'The sun' renders 'svar', which can also mean the heavenly light in general.

स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction