9.66.22
पव॑मानो॒ अति॒ स्रिधोऽ॒भ्य॑र्षति सुष्टु॒तिम् ।सूरो॒ न वि॒श्वद॑र्शतः
pavamāno ati sridho'bhyarṣati suṣṭutim | sūro na viśvadarśataḥ
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
पवमान विघ्नों को पार करके उत्तम स्तुति की ओर बहता है, सूर्य के समान सबको दिखाई देने वाला।
टिप्पणी:Note: 'स्रिधः' प्रायः 'शत्रु/विघ्न' के अर्थ में लिया जाता है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
The self-purifying one flows past hostile forces toward the fine praise-hymn, visible to all like the sun.
टिप्पणी:Note: sridhaḥ: 'failures, hostile powers'.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
Beyond his enemies away to sweet praise Pavamana flows, Like Surya visible to all.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction