9.66.15
आ प॑वस्व॒ गवि॑ष्टये म॒हे सो॑म नृ॒चक्ष॑से ।एन्द्र॑स्य ज॒ठरे॑ विश
ā pavasva gaviṣṭaye mahe soma nṛcakṣase | endrasya jaṭhare viśa
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
हे सोम, गौओं की प्राप्ति के लिए, मनुष्यों को देखने वाले उस महान् (इन्द्र) के लिए बह; इन्द्र के उदर में प्रवेश कर।
टिप्पणी:Note: 'महे नृचक्षसे' प्रायः इन्द्र के लिए माना जाता है, पर कुछ इसे सूर्य भी कहते हैं।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Purify yourself for the quest for cows, Soma, for the great one who watches over men. Enter the belly of Indra.
टिप्पणी:Note: mahe nṛcakṣase may refer to Indra ('for the great one who watches over men'). It may also describe the purpose ('for great vision of men') or Soma himself.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
Flow on, O Soma, for the great Viewer of men, for gain of Idne Enter thou into Indra's throat.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction