9.64.20
आ यद्योनिं॑ हिर॒ण्यय॑मा॒शुरृ॒तस्य॒ सीद॑ति ।जहा॒त्यप्र॑चेतसः
ā yadyoniṃ hiraṇyayamāśurṛtasya sīdati | jahātyapracetasaḥ
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
जब वह वेगवान सोम ऋत के सुनहरे स्थान पर बैठता है, तब वह बुद्धिहीनों को पीछे छोड़ देता है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
When the swift one settles in the golden womb of truth, he leaves the unperceptive behind.
टिप्पणी:Note: The 'unperceptive' are probably rivals, or worshippers without understanding.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
What time the Swift One resteth in the golden place of sacrifice, He leaves the foolish far away.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction