ऋग्वेदRigveda

9.64.18

परि॑ णो याह्यस्म॒युर्विश्वा॒ वसू॒न्योज॑सा ।पा॒हि नः॒ शर्म॑ वी॒रव॑त्

pari ṇo yāhyasmayurviśvā vasūnyojasā | pāhi naḥ śarma vīravat

ऋषिRishiकश्यपो मारीच:देवताDevataपवमान: सोम:छन्दMetreगायत्री

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

हमें चाहने वाला होकर अपने ओज के साथ सब धन लिए हमारे चारों ओर आ; वीरों से भरी शरण देकर हमारी रक्षा कर।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

Caring for us, encompass all good things for us with your strength; protect our shelter and its heroes.

ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896

Compass about, our faithful Friend, all our possessions with thy might: Guard, hero like, our sheltering home.

The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.

स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction