9.63.24
अ॒प॒घ्नन्प॑वसे॒ मृधः॑ क्रतु॒वित्सो॑म मत्स॒रः ।नु॒दस्वादे॑वयुं॒ जन॑म्
apaghnanpavase mṛdhaḥ kratuvitsoma matsaraḥ | nudasvādevayuṃ janam
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
हे सोम, तिरस्कार करने वालों को मारते हुए तू बहता है — कर्म-शक्ति देने वाला और मद देने वाला। देवों को न चाहने वाले लोगों को दूर हटा दे।
टिप्पणी:Note: 'मृधः' = अपमान करने वाले शत्रु; 'क्रतुवित्' = प्रज्ञा अथवा कर्म-शक्ति दिलाने वाला।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
You purify yourself, Soma, striking away the scorners, delighting, knowing what is to be done. Drive off the people who do not seek the gods.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
Soma thou flowest chasing foes and bringing wisdom and delight: Drive off the folk who love not Gods.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction