ऋग्वेदRigveda

9.62.7

यास्ते॒ धारा॑ मधु॒श्चुतोऽसृ॑ग्रमिन्द ऊ॒तये॑ ।ताभिः॑ प॒वित्र॒मास॑दः

yāste dhārā madhuścuto'sṛgraminda ūtaye | tābhiḥ pavitramāsadaḥ

ऋषिRishiजमदग्निर्भार्गव:देवताDevataपवमान: सोम:छन्दMetreगायत्री

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

हे इन्दु! तेरी जो मधु टपकाती धाराएँ सहायता के लिए छोड़ी गईं, उन्हीं के साथ तू छन्ने पर बैठ।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

Your honey-dripping streams that have been poured out to help us, Indu: with them you have settled on the filter.

ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896

Thou, Indu, with thy streams that drop sweet juices, which were poured for help, Hast settled in the cleansing sieve.

The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.

स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction