9.61.15
अर्षा॑ णः सोम॒ शं गवे॑ धु॒क्षस्व॑ पि॒प्युषी॒मिष॑म् ।वर्धा॑ समु॒द्रमु॒क्थ्य॑म्
arṣā ṇaḥ soma śaṃ gave dhukṣasva pipyuṣīmiṣam | vardhā samudramukthyam
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
हे सोम, हमारी गौओं के लिए कल्याण बनकर बहो; पुष्टि देनेवाला अन्न दुह दो; स्तुति-योग्य (सोम के) समुद्र को बढ़ाओ।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Soma, flow good fortune to our cattle. Milk out swelling refreshment, and swell the sea that deserves praise.
टिप्पणी:Note: The 'sea' (samudra) is usually taken as the mass of soma collected in the vat.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
Soma, pour blessings on our kine, pour forth the food that streams with milk Increase the sea that merits laud.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction