ऋग्वेदRigveda

9.61.12

स न॒ इन्द्रा॑य॒ यज्य॑वे॒ वरु॑णाय म॒रुद्भ्यः॑ ।व॒रि॒वो॒वित्परि॑ स्रव

sa na indrāya yajyave varuṇāya marudbhyaḥ | varivovitpari srava

ऋषिRishiअमहीयुराङ्गिरस:देवताDevataपवमान: सोम:छन्दMetreगायत्री

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

हे विस्तृत स्थान पाने वाले सोम, वह तुम हमारे लिए यज्ञप्रिय इन्द्र के लिए, वरुण के लिए और मरुतों के लिए चारों ओर बहो।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

Flow around for us, finder of wide space, for Indra who deserves worship, for Varuna and for the Maruts.

ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896

Finder of room and freedom, flow for Indra whom we must adore, For Varuna and the Marut host.

The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.

स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction