ऋग्वेदRigveda

9.31.6

स्वा॒यु॒धस्य॑ ते स॒तो भुव॑नस्य पते व॒यम् ।इन्दो॑ सखि॒त्वमु॑श्मसि

svāyudhasya te sato bhuvanasya pate vayam | indo sakhitvamuśmasi

ऋषिRishiगोतमो राहूगण:देवताDevataपवमान: सोम:छन्दMetreगायत्री

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

हे इन्दु, हे संसार के स्वामी, तुम अच्छे शस्त्रों वाले हो — हम तुम्हारी मित्रता चाहते हैं।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

Indu, lord of the world, you have good weapons, and we seek your friendship.

टिप्पणी:Note: Indu ('drop') is a name for Soma.

ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896

Friendship, O Indu, we desire with thee who bearest noble arms, With thee, O Lord of all that is.

The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.

स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction