ऋग्वेदRigveda

9.13.5

ते नः॑ सह॒स्रिणं॑ र॒यिं पव॑न्ता॒मा सु॒वीर्य॑म् ।सु॒वा॒ना दे॒वास॒ इन्द॑वः

te naḥ sahasriṇaṃ rayiṃ pavantāmā suvīryam | suvānā devāsa indavaḥ

ऋषिRishiकाश्यपोऽसितो देवलो वादेवताDevataपवमान: सोम:छन्दMetreगायत्री

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

निचोड़े गए वे दिव्य सोमबिन्दु हमारे लिए हज़ारों वाला धन और उत्तम वीरता बहाकर लाएँ।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

May they purify toward us wealth in thousands and strength in heroes, these divine drops as they are pressed.

ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896

May they in flowing give us wealth in thousands, and heroic power,- These Godlike Soma-drops effused.

The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.

स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction