ऋग्वेदRigveda

9.113.7

यत्र॒ ज्योति॒रज॑स्रं॒ यस्मिँ॑ल्लो॒के स्व॑र्हि॒तम् ।तस्मि॒न्मां धे॑हि पवमाना॒मृते॑ लो॒के अक्षि॑त॒ इन्द्रा॑येन्दो॒ परि॑ स्रव

yatra jyotirajasraṃ yasmi~lloke svarhitam | tasminmāṃ dhehi pavamānāmṛte loke akṣita indrāyendo pari srava

ऋषिRishiकश्यपो मारीच:देवताDevataपवमान: सोम:छन्दMetreपङ्क्ति:

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

जहाँ कभी न बुझने वाला प्रकाश है, जिस लोक में सूर्य स्थापित है — हे पवमान, उस अमर और अक्षय लोक में मुझे रखो। हे इन्दु, इन्द्र के लिए चारों ओर बहो।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

Where there is unfading light, in the world where the sun is placed — set me in that deathless, undecaying world, O Pavamana. O drop, flow around for Indra.

टिप्पणी:Note: Svar is the sun or the heavenly light.

ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896

O Pavarnana, place me in that deathless, undecaying world Wherein the light of heaven is set, and everlasting lustre shines. Flow, Indu, flow for Indra's sake.

The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.

स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction