9.109.16
प्र सु॑वा॒नो अ॑क्षाः स॒हस्र॑धारस्ति॒रः प॒वित्रं॒ वि वार॒मव्य॑म्
pra suvāno akṣāḥ sahasradhārastiraḥ pavitraṃ vi vāramavyam
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
निचोड़ा हुआ सोम सहस्र धाराओं से बह चला — छननी के पार, भेड़ के ऊन से होकर।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Being pressed, he has streamed forth in a thousand streams across the filter, through the sheep's fleece.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
He hath flowed forth with thousand streams effused, flowed through the filter and the sheep's long wool.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction