9.108.5
ए॒ष स्य धार॑या सु॒तोऽव्यो॒ वारे॑भिः पवते म॒दिन्त॑मः ।क्रीळ॑न्नू॒र्मिर॒पामि॑व
eṣa sya dhārayā suto'vyo vārebhiḥ pavate madintamaḥ | krīḻannūrmirapāmiva
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
यह निचोड़ा हुआ सोम धारा बनकर भेड़ के ऊन के छन्ने से बहता है, अत्यन्त मादक, जल की लहर की तरह क्रीड़ा करता हुआ।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Here he is, pressed, flowing in a stream through the sheep's-wool filters, most exhilarating, playing like a wave of the waters.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
Effused, he floweth in a stream, best rapture-giver, in the long wool of the sheep, Sporting, as 'twere the waters' wave.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction