9.108.11
ए॒तमु॒ त्यं म॑द॒च्युतं॑ स॒हस्र॑धारं वृष॒भं दिवो॑ दुहुः ।विश्वा॒ वसू॑नि॒ बिभ्र॑तम्
etamu tyaṃ madacyutaṃ sahasradhāraṃ vṛṣabhaṃ divo duhuḥ | viśvā vasūni bibhratam
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
मद को झराने वाले, सहस्र धाराओं वाले और सब धनों को धारण करने वाले इस वृषभ-सोम को उन्होंने द्युलोक से दुह लिया।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
It is this very one they have milked from heaven: the thousand-streamed bull, dripping exhilaration, carrying all good things.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
They have drained him the Steer of heaven, him with a thousand streams, distilling rapturous joy, Him who brings all things excellent.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction