ऋग्वेदRigveda

8.93.16

श्रु॒तं वो॑ वृत्र॒हन्त॑मं॒ प्र शर्धं॑ चर्षणी॒नाम् ।आ शु॑षे॒ राध॑से म॒हे

śrutaṃ vo vṛtrahantamaṃ pra śardhaṃ carṣaṇīnām | ā śuṣe rādhase mahe

ऋषिRishiसुकक्ष आङ्गिरस:देवताDevataइन्द्र:छन्दMetreगायत्री

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: कमconfidence: low

तुम्हारे लिए मैं उस प्रसिद्ध, वृत्र के सर्वश्रेष्ठ हन्ता, मनुष्यों के बल-रूप इन्द्र को महान् धन के लिए पुकारता हूँ।

टिप्पणी:Note: 'आ शुषे' का अर्थ निश्चित नहीं; प्रायः 'मैं पुकारता/प्रेरित करता हूँ' लिया जाता है।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: कमconfidence: low

For you I urge forward the famed, greatest Vritra-slayer, the strength of the peoples, for great generosity.

टिप्पणी:Note: The verb 'ā śuṣe' is obscure. 'Urge on' or 'invigorate' is a common guess. The construction of the verse is loose.

स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction