ऋग्वेदRigveda

8.93.15

आदु॑ मे निव॒रो भु॑वद्वृत्र॒हादि॑ष्ट॒ पौंस्य॑म् ।अजा॑तशत्रु॒रस्तृ॑तः

ādu me nivaro bhuvadvṛtrahādiṣṭa pauṃsyam | ajātaśatrurastṛtaḥ

ऋषिRishiसुकक्ष आङ्गिरस:देवताDevataइन्द्र:छन्दMetreगायत्री

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: कमconfidence: low

तब वह वृत्रहन्ता मेरा आश्रय बना; उसने अपना पौरुष दिखाया — वह, जिसका कोई शत्रु उत्पन्न ही नहीं हुआ, जो अपराजित है।

टिप्पणी:Note: 'निवरः' (आवरण/रक्षा) और 'आदिष्ट' (दिखाया/संकेत किया) दोनों पदों पर व्याख्याकार एकमत नहीं हैं।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: कमconfidence: low

Then he became my protector. The Vritra-slayer showed his manly strength, he who has no rival and cannot be overcome.

टिप्पणी:Note: 'Nivara' occurs only here and is obscure. It is traditionally explained as 'protector' or 'one who wards off'. It is also unclear who is speaking.

स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction