8.93.11
यस्य॑ ते॒ नू चि॑दा॒दिशं॒ न मि॒नन्ति॑ स्व॒राज्य॑म् ।न दे॒वो नाध्रि॑गु॒र्जनः॑
yasya te nū cidādiśaṃ na minanti svarājyam | na devo nādhrigurjanaḥ
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
तेरे आदेश और स्वराज्य को न कोई देव कभी भंग कर पाता है, न कोई बलवान् मनुष्य।
टिप्पणी:Note: 'अध्रिगु' शब्द अस्पष्ट है; प्रायः 'अबाध, दृढ़, बलवान्' के अर्थ में लिया जाता है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Your command and your self-rule no one ever breaks, neither a god nor a man, however unstoppable.
टिप्पणी:Note: 'Adhrigu' is obscure. It is usually understood as 'unrestrained' or 'irresistible', and here it describes even the most powerful of men.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction