8.92.5
तम्व॒भि प्रार्च॒तेन्द्रं॒ सोम॑स्य पी॒तये॑ ।तदिद्ध्य॑स्य॒ वर्ध॑नम्
tamvabhi prārcatendraṃ somasya pītaye | tadiddhyasya vardhanam
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
उस इन्द्र की ही स्तुति करो, जिससे वह सोम पिए; क्योंकि यही (स्तुति और सोम) उसकी वृद्धि का साधन है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Sing praise to this Indra so that he will drink the soma, for that is what makes him strong.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
Call Indra loudly with your songs of praise to drink the Soma juice. For this is what augments his strength.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction