8.92.2
पु॒रु॒हू॒तं पु॑रुष्टु॒तं गा॑था॒न्यं१॒॑ सन॑श्रुतम् ।इन्द्र॒ इति॑ ब्रवीतन
puruhūtaṃ puruṣṭutaṃ gāthānyaṃ1 sanaśrutam | indra iti bravītana
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
बहुतों से बुलाए गए, बहुतों से सराहे गए, गाथाओं के अगुआ, पुराने समय से प्रसिद्ध उसको ‘इन्द्र’ कहकर पुकारो।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
He is called on by many, praised by many, worthy of songs, famous from of old: call him by the name 'Indra'.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
Lauded by many, much-invoked, leader of song, renowned of old: His name is Indra, tell it forth.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction