8.92.12
व॒यमु॑ त्वा शतक्रतो॒ गावो॒ न यव॑से॒ष्वा ।उ॒क्थेषु॑ रणयामसि
vayamu tvā śatakrato gāvo na yavaseṣvā | uktheṣu raṇayāmasi
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे सौ कर्मों वाले! जैसे गाएँ चरागाहों में प्रसन्न होती हैं, वैसे ही हम अपने स्तोत्रों में तुझे प्रसन्न करते हैं।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Shatakratu, we delight you with hymns, as cows are delighted in their pastures.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
We make thee, Satakratu, find enjoyment in the songs we sing. Like cattle in the pasture lands.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction