8.82.6
इन्द्र॑ श्रु॒धि सु मे॒ हव॑म॒स्मे सु॒तस्य॒ गोम॑तः ।वि पी॒तिं तृ॒प्तिम॑श्नुहि
indra śrudhi su me havamasme sutasya gomataḥ | vi pītiṃ tṛptimaśnuhi
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे इन्द्र, मेरी पुकार ध्यान से सुनो; हमारे यहाँ दूध मिलाकर निचोड़े गए सोम का पान करो और तृप्ति पाओ।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Indra, listen well to my call. Here with us, take your fill of the pressed soma mixed with milk: drink it and be satisfied.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
Graciously, Indra, hear my call. Come and obtain the draught, and sate Thyself with juices blent with milk.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction