ऋग्वेदRigveda

8.81.6

आ नो॑ भर॒ दक्षि॑णेना॒भि स॒व्येन॒ प्र मृ॑श ।इन्द्र॒ मा नो॒ वसो॒र्निर्भा॑क्

ā no bhara dakṣiṇenābhi savyena pra mṛśa | indra mā no vasornirbhāk

ऋषिRishiकुसीदी काण्व:देवताDevataइन्द्र:छन्दMetreगायत्री

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

अपने दाहिने हाथ से हमारे लिए ले आओ, बाएँ हाथ से (और) टोह लो; हे इन्द्र, हमें धन से वंचित मत करो।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

Bring us goods with your right hand, and reach for more with your left. Indra, do not shut us out from wealth.

ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896

O Indra, with thy right hand bring, and with thy left remember us. Let us not lose our share of wealth.

The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.

स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction