8.73.16
अ॒रु॒णप्सु॑रु॒षा अ॑भू॒दक॒र्ज्योति॑रृ॒ताव॑री ।अन्ति॒ षद्भू॑तु वा॒मवः॑
aruṇapsuruṣā abhūdakarjyotirṛtāvarī | anti ṣadbhūtu vāmavaḥ
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
अरुण रूप वाली उषस् प्रकट हो गई; ऋत का पालन करने वाली उसने प्रकाश कर दिया। आप दोनों की सहायता हमारे निकट ही रहे।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Ushas of ruddy colour has appeared; the truthful one has made light. Let your help be near.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
The purple-tinted Dawn hath risen, and true to Law hath made the light Let your protecting help be near.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction