8.72.6
उ॒तो न्व॑स्य॒ यन्म॒हदश्वा॑व॒द्योज॑नं बृ॒हद् ।दा॒मा रथ॑स्य॒ ददृ॑शे
uto nvasya yanmahadaśvāvadyojanaṃ bṛhad | dāmā rathasya dadṛśe
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
और अब, जब इसका महान, अश्वों वाला, ऊँचा जोड़ा-जाना होता है, तब रथ की रस्सी दिखाई देती है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Now, too, his great yoking with horses, lofty, and the harness of his chariot have come into view.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
And now that great and mighty team, the team of horses that are his, And traces of his car, are seen.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction