8.7.4
वप॑न्ति म॒रुतो॒ मिहं॒ प्र वे॑पयन्ति॒ पर्व॑तान् ।यद्यामं॒ यान्ति॑ वा॒युभिः॑
vapanti maruto mihaṃ pra vepayanti parvatān | yadyāmaṃ yānti vāyubhiḥ
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
मरुत् कोहरा-बादल बिखेरते हैं और पर्वतों को हिला देते हैं, जब वे वायुओं के साथ अपनी यात्रा पर निकलते हैं।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
The Maruts scatter mist and make the mountains shake when they go on their journey with the winds.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
The Maruts spread the mist abroad and make mountains rock and reel, When with the winds they go their way
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction