8.7.35
आक्ष्ण॒यावा॑नो वहन्त्य॒न्तरि॑क्षेण॒ पत॑तः ।धाता॑रः स्तुव॒ते वयः॑
ākṣṇayāvāno vahantyantarikṣeṇa patataḥ | dhātāraḥ stuvate vayaḥ
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
आड़े-तिरछे मार्ग से चलने वाले उनके घोड़े अन्तरिक्ष में उड़ते हुए उन्हें ढोते हैं; वे मरुत् स्तोता को अन्न और जीवन देने वाले हैं।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Horses running crosswise carry them as they fly through the midspace; they grant vigour to the one who praises.
टिप्पणी:Note: 'Ākṣṇayāvānaḥ' means 'going crosswise' or 'going obliquely'.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
Steeds flying on their tortuous path through mid-air carry them, and give The man who lauds them strength and life.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction