8.68.15
ऋ॒ज्रावि॑न्द्रो॒त आ द॑दे॒ हरी॒ ऋक्ष॑स्य सू॒नवि॑ ।आ॒श्व॒मे॒धस्य॒ रोहि॑ता
ṛjrāvindrota ā dade harī ṛkṣasya sūnavi | āśvamedhasya rohitā
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
इन्द्रोत से मैंने दो चमकीले घोड़े लिए, ऋक्ष के पुत्र के यहाँ से दो हरे घोड़े, और आश्वमेध से दो लाल घोड़े।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
From Indrota I received two straight-running horses, two fallow ones from the son of Ṛkṣa, and two ruddy ones from Āśvamedha's son.
टिप्पणी:Note: The locatives are read as 'from' with ā-dā, 'receive'. The text does not make clear which pair belongs to which patron.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
Two brown-hued steeds, Indrota's gift, two bays from Rksa's son were mine, From Asvamedha's son two red.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction